Ce lundi 21 septembre 2026 à 18h30, nous aurons le plaisir d’accueillir Maria Matalaev, traductrice de cet ouvrage en français, pour évoquer ce témoignage exceptionnel d’Irina Antonovna Chostakovitch, recueilli par la réalisatrice Elena Yakovitch. Le livre est paru aux éditions  MM Éditions en coédition avec l'Association internationale Dimitri Chostakovitch.

Irina Antonovna partagea les treize dernières années de la vie du compositeur. Longtemps restée silencieuse sur leur vie commune, elle livre ici un récit intime qui permet de découvrir Chostakovitch au-delà des débats sur ses rapports avec le pouvoir soviétique : un homme confronté aux pressions et aux menaces du régime, mais aussi un créateur, un époux et une figure profondément inscrite dans l’histoire du XXe siècle russe.

Au fil de ses souvenirs apparaissent également Britten, Akhmatova, Brodsky ou Soljenitsyne, tandis que se dessine, derrière la grande histoire, celle de deux vies profondément liées. Le livre restitue ainsi une part particulièrement humaine et personnelle…