Traduit du russe par Françoise Lhoest avec le concours de Daniel Struve
Ymca-Press, 1995, 376 p.
"Ce livre sur l'histoire de l'Eglise d'Orient est une esquisse générale du développement historique de l'Orthodoxie. /.../ Dans l'histoire de l'Orthodoxie comme dans l'histoire du Christianisme en général, les chutes et les fautes des hommes ne manquent pas. Je n'ai pas voulu les dissimuler parce que je crois que toute la force de l'Orthodoxie est dans la vérité et que "le discernement des esprits" dans le passé est la condition de toute action authentique à l'intérieur de l'Eglise aujourd'hui"