Traduit du russe et présenté par Pierre Léon, Gallimard NRF, 2003, 372 p.

Pour Alexandre Blok, le monde connu, le monde des travaux et des jours, c'est le «monde terrible» dans lequel il faut beau vivre, mais qu'il faut traîner comme un boulet, traverser comme un enfer. Cette traversée, c'est précisément le parcours que propose ce livre qui explore l'ensemble d'une oeuvre parmi les plus intenses et les plus fortes du début du XXe siècle.