traduit du russe par André Gide et Jacques Schiffrin
Préface et complément de notes de Nina Kchayan
Collection FolioBilingue, Gallimard, 2006, 114 p.
«Lorsque le sommeil s'empara de lui, il rêva de cartes, de tapis vert, de liasses d'assignats et de monceaux de ducats. Il jouait carte sur carte ; il doublait avec assurance ; gagnait sans cesse, amoncelait des piles d'or et bourrait ses poches de billets.» 
La plus célèbre nouvelle de Pouchkine, un classique de la littérature russe.