Les Éditeurs Réunis, librairie russe à Paris